Hani Zurob is an influential contemporary Palestinian artist who currently lives and works in Paris. He is known for his vivid paintings that are frequently informed by the personal events that have shaped his life. His artworks present these events through a personal perspective and a conceptual context that reflect the broader circumstances of his life. His art transcends both borders and geography. Zurob works in many materials, allowing the concept behind a particular work to determine his choice of media.

Zurob was born in Gaza’s Rafah Camp in 1976 and later moved to Nablus, where he received a BA in fine arts in 1994. With the aim of pursuing an artistic career, Zurob moved to Ramallah, where he stayed from 2001 to 2006. In 2002, he was shortlisted for the A.M. Qattan Foundation’s Young Artist of the Year Award. In 2006, he received a grant that allowed him to spend a residency at the Cité internationale des arts in Paris. Because of the complexities and political circumstances of that period imposed by the occupation on the Palestinians, he was unable to return to Ramallah – a situation that continued for 16 years, until he was allowed to return for the first time in August 2022. 

His works have been exhibited in solo exhibitions in Jerusalem, Ramallah, Paris, London, Atlanta, Marrakech, Doha, Rabat, Kuwait, and Amman, and in several international exhibitions. Zurob has gained notable recognition, both internationally and at home. The international awards and residencies he has won include Bourse et Prix Renoir in 2009, and the Huffington Post in 2013 named him one of the ten international artists to watch.

Zurob’s work is found internationally in several private and public collections, including in the British Museum, London, UK; the Arab American National Museum, Dearborn, Michigan; Williamsburg Art & Historical Center, New York; Institut du Monde Arabe, Paris; Association Renoir, France; Cité Internationale des arts, Paris; Mairie de Paris, Hôtel de Ville, Paris; Imago Mundi - Luciano Benetton Collection, Italy; Barjeel Art Foundation, Sharjah; Contemporary Art Platform, Kuwait; Dar El-Nimer for Arts and Culture, Beirut; Ramzi and Saeda Dalloul Art Foundation, Beirut; A.M. Qattan Foundation, London-Ramallah; La collection du Musée national d’art moderne et contemporain en Palestine, Diaspora, Paris; and Birzeit University Museum, Birzeit, Palestine.

A monograph tracing the development of his work, "Between Exits: Paintings By Hani Zurob" by Kamal Boullata, with an introduction by Jean Fisher, was published by Black Dog Publishing, London in November 2012.

“Hani's practice provides an important voice in contemporary Palestinian culture, as well as a significant contribution to the creation of an Arab aesthetic. Ultimately though, while Zurob's art gives powerful expression to the Palestinian collective experience, it can also be seen in the context of more universal themes of personal identity and embraces humanity beyond the Palestinian context”.  Kamal Boullata — Black Dog Publishing (Londres, 2012)



download cv & bio (English)


 

Hani Zurob est né dans le camp de Rafah, à Gaza, en 1976. Il a vécu à partir de 1994 dans la ville de Naplouse, où il a intégré l’université nationale An-Najah pour y obtenir une licence d’arts plastiques en 1999. En 2000, il a vécu à Jenine où il a enseigné l’art pendant presque un an. Afin de poursuivre sa carrière artistique, il s’est installé à Ramallah de 2001 à 2006, cette période marquant un tournant dans sa vie. En 2002, il est sélectionné parmi les dix finalistes du Young Artist of the Year Award décerné par la Fondation A.M. Qattan. En 2006, il part pour la France après avoir reçu une bourse de résidence à la Cité internationale des arts à Paris. En raison des complexités et des circonstances politiques de cette période imposées par l'occupation aux Palestiniens, il n'a pas pu retourner à Ramallah où il vivait et travaillait, et depuis lors il vit et travaille à Paris, cette situation a duré pendant 16 ans, lorsqu'il a été autorisé à revenir pour la première fois en août 2022. actuellement il vit et travaille à Paris.

Ses œuvres ont fait l’objet de nombreuses expositions individuelles à Jerusalem, Ramallah, Paris, Londres, Atlanta, Marrakech, Doha, Rabat, Koweït City et Amman. Il a participé également à de grandes expositions internationales.

Il est considéré comme l’un des plus brillants et des plus influents artistes palestiniens de sa génération. Il est connu pour ses tableaux vivants inspirés pour la plupart d’événements de sa vie personnelle. Il crée des œuvres conceptuelles en ayant recours à des techniques et des matières singulières, notamment le goudron, qui lui permettent d’exprimer une vision personnelle et contextuelle de la Palestine à l’époque de sa jeunesse, non sans dépasser toutes les frontières. Zurob travaille dans de nombreux matériaux, permettant au concept derrière une œuvre particulière de déterminer son choix de média.

Il a remporté de nombreux prix arabes et internationaux, dont le prix de la Bourse Renoir, en France (2009). Ses œuvres ont intégré des collections privées et publiques à travers le monde: Le British Museum, Londres, Royaume-Uni; Musée national arabo-américain (AANM), Dearborn, Michigan; Williamsburg Art & Historical Center, New York; Institut du Monde Arabe à Paris; Association Renoir, à Paris ; Cité Internationale des Arts, Paris ; Mairie de Paris, Hôtel de Ville, Paris ; Imago Mundi - Luciano Benetton Colletion, Italy; Barjeel Art Foundation, Sharjah ; Contemporary Art Platform (CAP), Koweït City; Dar El-Nimer pour les arts et la culture, Beyrouth; Fondation artistique Ramzi et Saeda Dalloul (DAF), Beyrouth; Birzeit University Museum, Birzeit, Palestine.

Une monographie retraçant l’évolution de son travail, Between Exits: Paintings By Hani Zurob, de Kamal Boullata, avec une introduction de Jean Fisher, a été publiée par Black Dog Publishing (Londres, 2012).

« Les pratiques artistiques de Hani constituent une voix importante dans la culture palestinienne contemporaine et une contribution significative dans l’élaboration d’une esthétique arabe. Certes, l’art de Zurob est une expression puissante de l’expérience collective palestinienne, mais il peut aussi être perçu sous l’angle des thèmes universels de la recherche de sa propre identité et englober l’Humanité entière, au-delà du contexte palestinien. »
 Kamal Boullata — Black Dog Publishing (Londres, 2012)


* selection arts magazine






يعتبر
هاني زُعرُبْ  واحداً من الفنانين الفلسطينيين الأكثر تميزاً اليوم، وهو معروف بلوحاته المؤثرة التي غالباً ما ترتبط بالأحداث الشخصية التي شكلّت حياته. 
يبدع الفنان المولود في مخيّم رفح بغزة عام 1976، أعمالاً بمقاربات مفاهيمية، مستخدماً "القطران -الزفت" ومواد ووسائط مختلفة، يبحث من خلالها، وبمنظورٍ شخصي، سياق نشأته، لتقدم أعماله التجربة الفلسطينية من خلال وجهة نظر شخصية وسياق مفاهيمي يتجاوز الحدود والجغرافيا.
 
انتقل زُعرب إلى نابلس للدراسة، حيث حصل على بكالوريوس في الفنون الجميلة عام 1994. وفي عام 2000 انتقل إلى مدينة جنين ليعمل معلّماً للفن في قُراها لمدة عام تقريباً.  ومن أجل متابعة مسيرته الفنية، انتقل إلى رام الله، حيث استقر فيها حتى عام 2006، ليكون هذا التاريخ نقطة تحوّل في حياته. فبعدما حصل على منحة إقامة فنية في "المدينة الدولية للفنون" في باريس بترشيح من مؤسسة عبد المحسن القطان، وبسبب الظروف السياسية التي فرضها الاحتلال في تلك الفترة على الفلسطينين، تعذّرت عليه العودة إلى فلسطين المحتلة وخاصة رام الله حيث كان يعيش ويعمل، واستقر في باريس. واستمر ذلك الوضع لستة عشرة عامًا، حيث سُمح له بالعودة لأول مرة في أغسطس 2022. حالياً يعمل ويقيم زُعرب بين باريس ورام الله.
 
إلى جانب التقدير الفلسطيني لفنّه اكتسب زُعرب تقديراً ملحوظاً على الصعيد الدولي، حيث أقام زُعرب عدة معارض فردية في القدس ورام الله وباريس ولندن وأتلانتا ومراكش والدوحة والرباط والكويت وعمّان. وقد فاز بالعديد من الجوائز والإقامات الدولية، بما في ذلك منحة وجائزة رينوار عام 2009، بالإضافة إلى اختياره ضمن عشرة فنانين من العالم، يوصى بمتابعة عملهم في عام 2013 من قبل هافينغتون بوست.
 
خصّه الفنان والمؤرخ الفني كمال بُلّاطه بكتاب يوثّق ويدرس أعمال زُعرب بين عامي 2002 و 2012 تحت اسم "بين المخارج: لوحات لهاني زُعرب"، وكتبت مقدمته الناقدة البريطانية جين فيشر، ونشره "بلاك دوغ ببليشر" في لندن، نوفمبر 2012. ومما جاء على غلاف الكتاب الخلفي: "تقدم ممارسة هاني زُعرب صوتاً مهماً في الثقافة الفلسطينية المعاصرة، فضلاً عن المساهمة الكبيرة في خلق جمالية عربية. لكن في نهاية المطاف، بينما يعطي فن زُعرب تعبيراً قوياً عن التجربة الجماعية الفلسطينية، فإنه يمكن رؤيته أيضاً في سياق مواضيع أكثر عالمية للهوية الشخصية واحتضان الإنسانية خارج السياق الفلسطيني".
 
تُقتنى أعمال هاني زُعرب ضمن مجموعات خاصة وعامة حول العالم، منها: المتحف البريطاني، لندن، الممكلة المتحدة؛ "المتحف العربي الأمريكي الوطني"، ديربون، ميشيغان؛ و"مركز وليامز للفن والتاريخ"، نيويورك؛ و"معهد العالم العربي"، باريس؛ و"جمعية رينوار"، إيسوا، فرنسا؛ و"المدينة الدولية للفنون"، باريس؛ و"بلدية باريس"؛ "إيماجو موندي، لوسيانو بينيتون"، ايطاليا؛ و"مؤسسة بارجيل للفنون"، الشارقة؛ و"منصة الفن المعاصر - كاب"، الكويت؛ و"مؤسسة عبد المحسن القطان"، لندن-رام الله. "المجموعة المستقبلية لمتحف فلسطين للفن الحديث والمعاصر" في فلسطين؛ و"متحف جامعة بيرزيت"، فلسطين؛ و"مؤسسة سعادة ورمزي دلول" - داف، بيروت؛ و"دار النمر للثقافة والفنون"، بيروت؛ و"مجموعة متحف بنك فلسطين"، وحوش الفن الفلسطيني "مجموعة إبڤيت ومازن قبطي" القدس، فلسطين؛ و"مجموعة جورج الأعمى" في فلسطين.
 
* البيوعرافيا مقتبسة من مجلة سيليكشن أرتس
ALL RIGHTS RESERVED © HANI ZUROB 2019